Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案
致通过，成为第1486（2003）号决议。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案致通过，成为第1486（2003）号决议。
Les programmes tant interrégionaux que régionaux seront axés sur le même groupe de produits.
区域间和区域方案将着重同样的产出。
Les pays du MERCOSUR soutiennent l'admission de l'Algérie en tant que membre du Comité.
南方市场各成员国支持和平利用外层空间委员会接纳阿
及利亚成为会员。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1509 (2003).
决议草案致通过，成为第1509(2003)号决议。
Ils sont morts pour une cause qui subsistera tant que l'ONU continuera d'exister.
他们为之献身的事业将像联合国的存在样长久。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1519 (2003).
决议草案致通过成为第1519（2003）号决议。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1468 (2003).
决议草案致通过，成为第1468（2003）号决议。
Tant que cette organisation existera, une véritable réconciliation demeurera impossible.
该组织只要存在天就不可能实现真正和解。
Ce texte est adopté en tant que nouveau paragraphe 17.
该段通过，成为新的第17段。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1517 (2003).
决议草案致通过，成为第1517(2003)号决议。
Le même droit devrait-il s'appliquer à l'ensemble du transport de marchandises, tant terrestre que maritime?
货物全程运输包括陆上和海上运输是否应适用同样的法律？
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1459 (2003).
决议草案致通过，成为第1459（2003）号决议。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1501 (2003).
该决议草案致通过，成为第1501(2003)号决议。
Toutefois, ces routes n'ont été entretenues que tant que la région était exploitée.
但是对这些道路的养护只限于在这些地区进行采伐期间。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1466 (2003).
决议草案致通过，成为第1466（2003）号决议。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1471 (2003).
决议草案致通过，成为第1471（2003）号决议。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1472 (2003).
该决议草案致通过，成为第1472（2003）号决议。
En tant que concept, la culture de paix tente de réaliser cette tâche.
作为种理念，和平文化恰恰试图做到这点。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1521 (2003).
决议草案致通过，成为第1521（2003）号决议。
En tant que responsables politiques, nous sommes fiers de connaître les besoins de nos citoyens.
作为政治人物，我们对自己了解我们公民的需求感到骄傲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
